Biel · Bienne · Rue des Cygnes 19

Bäckerei. Konditorei. Tea Room.

Drei Handwerke, ein französisches Haus im Herzen von Biel. Das Brot am Morgen, die Klassiker der Konditorei, der Kaffee, der bleibt — wie zu Hause.

03Handwerk
30Plätze · Tea Room
40+Stück / Tag
06hAus dem Ofen
Entdecken

Vom Uhrmacherhandwerk zur Konditorei.

Pains tradition frais dans leur sac kraft Charlotte's
Rue des Cygnes 19 2503 Biel/Bienne

Vor den Backwaren und den Vitrinen gab es die Werkbank. In Biel, der Uhrenstadt, machte Charlotte Ernandez ihre ersten Schritte — jahrelang stellte sie winzige Uhrwerke ein, in der Schule der Präzision, der Geduld und der genauen Geste.

Doch eine andere Leidenschaft rief sie, geerbt von ihren französischen Wurzeln und der Sonne von Marseille: die Feinschmeckerei. Sie tauschte die Uhrmacherlupe gegen den Spritzbeutel und nahm denselben Anspruch ans Detail mit — jenen, den man nicht sieht, sondern schmeckt.

Heute läuft ihre Backstube auf Hochtouren im Herzen der Stadt. Die frischen Brote vom Morgen treffen auf karamellisierte Windbeutel, Buttercroissants AOP und die Éclairs des Tages. Die Karte wechselt mit den Jahreszeiten — Galette im Januar, Pralinen zu Ostern, Bûches im Dezember.

Charlotte Gründerin & Chef-Konditorin

Ein Haus, drei Handwerke.

Bäckerei, Konditorei und Tea Room unter einem Dach — jedes Handwerk mit demselben Anspruch, von der Backstube bis zum Cappuccino.

Pains artisanaux frais et épis de blé
01
Bäckerei

Das Brot. Jeden Tag.

Frische Brote vom Tag, Baguettes tradition, Buttergebäck AOP. Geknetet, geformt und jeden Morgen in der Backstube gebacken — frisch aus dem Ofen um sechs Uhr.

  • Baguette tradition
  • Landbrot
  • Vollkornbrot
  • Buttercroissant AOP
  • Pain au chocolat
  • Brioche
Aus dem Ofen · 06:00 — Di. bis So.
Charlotte derrière la vitrine de la boutique, pâtisseries et pains
02
Konditorei

Die Konditorei. Französisch.

Saint-Honoré, Paris-Brest, Forêt Noire — die grosse französische Tradition in unseren Vitrinen, jede Woche neu, im Rhythmus der Jahreszeiten und Feste.

  • Saint-Honoré
  • Paris-Brest
  • Forêt Noire
  • Törtchen
  • Calisson de Provence
  • Croquembouche
Saisonale Karte · Torten nach Mass
Le salon de thé : grande tablée bois clair, suspensions noires et baie vitrée sur jardin
03
Tea Room

Der Salon. Die Zeit steht still.

Dreissig Plätze drinnen, ein sonniger Innenhof für schöne Tage. Frühstück, Mittagessen, Zvieri, Tees und Spezialitätenkaffee — die Kunst, sich Zeit zu nehmen.

  • Frühstück
  • Mittagsmenü
  • Brunch
  • Kaffee & Tee
  • Zvieri
  • Privatanlässe
30 Plätze · Terrasse · Privatanlässe mittags & abends

Gesund & ausgewogen.

Ein Mittagsangebot, das jede Woche wechselt — bunte Salate, marinierter Lachs, Protein-Bowls, Marktgerichte. Alles hausgemacht, frisch und leicht. Im Salon, zum Mitnehmen oder auf der Terrasse.

Salade composée chèvre chaud, croûtons et roquette
01

Bunte Salate

Warmer Ziegenkäse, Rucola, Marktgemüse — das Rezept wechselt wöchentlich mit den Jahreszeiten.

Saumon fumé mariné citron, câpres, oignons rouges
02

Marinierter Lachs

Räucherlachs, Zitrone, Kapern, rote Zwiebeln, Dill, knackiger grüner Salat. Die Eleganz eines Brunchs.

Bowl protéiné poulet, mozzarella, tomates, salade
03

Protein-Bowls

Brathähnchen, Mozzarella, Kirschtomaten, hausgemachte Croûtons — zum Mitnehmen oder vor Ort, grosszügig und frisch.

Brunch gourmand : viennoiseries, œufs, jus pressés et cafés
04

Genussvoller Brunch

Eier, Gebäck, süss-salzige Platten, frisch gepresste Säfte und Spezialitätenkaffee — für lange Vormittage.

Mittagsservice: 11:30 — 14:00 · vor Ort oder zum Mitnehmen
Tisch reservieren

Die Kreationen von Charlotte.

  1. Tarte au citron meringuée
    Nr. 01 · Signatur-Konditorei

    Zitronentarte mit Baiser

    Mürbeteig, Zitronencreme aus Menton, flambierte italienische Baiser-Spirale. Charlotte's-Medaillon aus Schokolade.

  2. Saint-Honoré aux choux
    Nr. 02 · Festtagsstück

    Saint-Honoré mit Windbeuteln

    Kranz aus karamellglasierten Windbeuteln, Kern aus Vanille-Chantilly, mit der Sterntülle dressiert.

  3. Tartelettes aux fraises
    Nr. 03 · Erdbeersaison

    Törtchen mit Erdbeeren

    Mürbeteigboden, Vanillecreme, frische Gariguette-Erdbeeren, hausgemachte Chantilly.

  4. Forêt-Noire
    Nr. 04 · Neu interpretierter Klassiker

    Forêt-Noire hausgemacht

    Kakaobiskuit, Chantilly und aufgeschlagene Schokoladenganache, Späne und Stückchen von Kinder & Oreo.

  5. Number / Letter cake personnalisé
    Nr. 05 · Auf Bestellung

    Number & Letter cakes

    Biskuit in Zahlen- oder Buchstabenform, gefüllt mit Schokoladenmousse, Chantilly-Rosetten mit der Sterntülle.

  6. Saint-Honoré monté en pièce, tour de choux caramélisés
    Nr. 06 · Schaustück

    Saint-Honoré in voller Pracht

    Ein Turm aus karamellglasierten Windbeuteln und Vanille-Chantilly, auf Bestellung für grosse Tafeln gefertigt.

  7. Gâteau cœur aux fraises et chantilly, décor sur mesure
    Nr. 07 · Nach Mass

    Cœur Erdbeeren & Chantilly

    Lockerer Biskuit, frische Erdbeeren und aufgespritzte Chantilly — die Herztorte für die grossen Anlässe.

  8. Voir
    die ganze Galerie
    der Kreationen.

    Galerie öffnen

Die Kunst des Saint-Honoré.

Choux dressés à la poche
01 — Der Brandteig

Windbeutel, von Hand gefertigt.

Jeder Windbeutel wird einzeln dressiert, bis zur richtigen Bräunung gebacken und mit Vanille-Konditorcreme gefüllt. Die Grundlage von allem: ein perfekt beherrschter Brandteig.

Choux glacés au caramel
02 — Das Karamell

Glasiert mit blondem Karamell.

Ein auf die Sekunde genau gekochtes Karamell, in das jeder Windbeutel getaucht wird — für diese glänzende, knackige Hülle, das klangvolle Markenzeichen des Saint-Honoré.

Montage et chantilly
03 — Der Aufbau

Die Chantilly, frisch aufgeschlagen.

Auf einem Blätterteigboden werden die Windbeutel zum Kranz gelegt, dann wird die Chantilly kurz vor dem Verkauf mit der Sterntülle dressiert. Nie im Voraus.

Médaillon Charlotte's
04 — Die Signatur

Das Medaillon Charlotte's.

Von Hand aufgesetzt, krönt das Schokoladen-Medaillon das Stück. Es hat den Ruf des Hauses begründet — zu geniessen vor Ort oder zum Mitnehmen.

Galerie ansehen

Torten, Geburtstage & grosse Anlässe.

Die kleinen Pâtissiers.

Am Mittwochnachmittag verwandelt sich die Backstube in einen Spielplatz. Schürze umgebunden, Kochmütze auf dem Kopf, kneten, füllen und verzieren die Kinder — und gehen stolz mit einer hausgemachten Kreation nach Hause (oft schon auf dem Weg verputzt).

Mittwochs-Workshops, leckere Geburtstage oder Ferienkurse: Man lernt die echten Handgriffe, macht sich die Hände schmutzig und probiert alles. Ein Moment des Teilens, aus dem vielleicht die Konditorinnen und Konditoren von morgen hervorgehen.

Ab 5 Jahren Mittwochs & in den Ferien Auf Reservierung
Workshop reservieren

Uns besuchen.

Adresse

Rue des Cygnes 19
2503 Biel / Bienne
Schweiz

Öffnungszeiten
  • MontagGeschlossen
  • Dienstag — Freitag06:00 — 19:00
  • Samstag07:00 — 17:00
  • Sonntag07:00 — 13:00

Gut zu wissen.

Muss man Torten im Voraus bestellen?

Unsere Torten nach Mass, Number Cakes und Festtagsstücke bestellen Sie im Laden oder telefonisch unter 032 505 36 11. Sprechen Sie mit Charlotte je nach Ihrem Datum — wir richten uns nach Ihren Wünschen, Aromen und Dekor.

Bieten Sie Backkurse für Kinder an?

Ja! Die Workshops finden mittwochnachmittags und in den Schulferien statt, ab 5 Jahren, auf Reservierung. Auch ein leckerer Kindergeburtstag im Salon ist möglich.

Kann man den Tea Room privatisieren?

Der Salon lässt sich für Ihre Anlässe privatisieren — Geburtstage für jedes Alter, Junggesellinnenabschied, Baby Shower, Seminare im kleinen Kreis, Apéro riche — mittags oder abends, auf Reservierung.

Gibt es ein Mittagsmenü?

Ein Mittagsmenü wechselt jede Woche — gemischte Salate, marinierter Lachs, Protein-Bowls — von 11:30 bis 14:00 Uhr, vor Ort oder zum Mitnehmen. Auch ein genussvoller Brunch wird angeboten.

Wie sind Ihre Öffnungszeiten und wo finde ich Sie?

Rue des Cygnes 19, 2503 Biel/Bienne, im Herzen der Stadt. Geöffnet von Dienstag bis Sonntag (montags geschlossen): Dienstag bis Freitag 06–19 Uhr, Samstag 07–17 Uhr, Sonntag 07–13 Uhr.

Bieten Sie Catering und Buffets für Anlässe an?

Ja: Buffets mit süss-salzigen Häppchen für Hochzeiten, Taufen und Firmenanlässe, von Hand angerichtet und frisch geliefert. Offerte nach Mass.